<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; Webb</title>
	<atom:link href="http://www.spinz.se/arkiv/category/webb/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.spinz.se</link>
	<description>Användbarhet i fokus</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Jul 2010 13:12:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Inspiration till Keynote och Powerpoint Presentationer</title>
		<link>http://www.spinz.se/arkiv/2009/11/inspiration-till-keynote-och-powerpoint-presentationer/</link>
		<comments>http://www.spinz.se/arkiv/2009/11/inspiration-till-keynote-och-powerpoint-presentationer/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 02:48:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Igor Jovic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Webb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spinz.se/?p=1499</guid>
		<description><![CDATA[Tidigare skrev jag om presentationsverktyget Prezi och vilka fördelarna var jämfört med t.ex. Powerpoint. Det man inte får glömma är att man med Powerpoint och Keynote kan göra riktigt bra presentationer som dels är visuellt snygga samt även minnesvärda och väl genomtänkta. På NoteAndPoint hittar man inspiration till snygga Powerpoint och Keynote presentationer. Webbplatsen fungerar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.spinz.se/blog/www.spinz.se/blog/wp-content/uploads/presentationimage2.png" alt="presentationimage" title="presentationimage" width="510" height="393" /></p>
<p>Tidigare skrev jag om presentationsverktyget <a href="http://prezi.com/">Prezi</a> och vilka fördelarna var jämfört med t.ex. Powerpoint. Det man inte får glömma är att man med Powerpoint och Keynote kan göra riktigt bra presentationer som dels är visuellt snygga samt även minnesvärda och väl genomtänkta. På <a href="http://noteandpoint.com/">NoteAndPoint</a> hittar man inspiration till snygga Powerpoint och Keynote presentationer. Webbplatsen fungerar likt en CSS-galleri som listar de olika presentationerna med hjälp av en bild där man har en möjlighet att ladda ner, ranka samt kommentera presentationen. I dagsläget finns inte så värst många presentationer men jag tycker att många av de som finns är riktiga mästerverk. Här får man en inspirerade  inblick i hur man själv kan göra intressantare presentationer.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.spinz.se/arkiv/2009/11/inspiration-till-keynote-och-powerpoint-presentationer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Konsten att inte förstora upp en produktbild</title>
		<link>http://www.spinz.se/arkiv/2009/10/konsten-att-inte-forstora-upp-en-produktbild/</link>
		<comments>http://www.spinz.se/arkiv/2009/10/konsten-att-inte-forstora-upp-en-produktbild/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2009 21:36:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Igor Jovic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Användbarhet]]></category>
		<category><![CDATA[Webb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spinz.se/?p=1464</guid>
		<description><![CDATA[När man är ute efter att köpa en produkt på nätet är det viktigt att man får detaljerad information om produkten som t.ex. priset och egenskaper. Ibland vill man förutom detta även veta lite om produktens utseende. Här kommer vi in på den här biten med att kunna förstora upp bilden och se produkten i [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>När man är ute efter att köpa en produkt på nätet är det viktigt att man får detaljerad information om produkten som t.ex. priset och egenskaper. Ibland vill man förutom detta även veta lite om produktens utseende. Här kommer vi in på den här biten med att kunna förstora upp bilden och se produkten i mer detalj. På många nätbutiker har man den här funktionen och i de flesta fall är det riktigt bra, klickar man på bilden eller länken &#8220;förstora bilden&#8221;, PANG så fylls 1/3 av skärmens yta upp av bilden, nyttigt och bra. Sedan har vi de webbutiker som inte riktigt har förstått det här med Förstora bilden-funktionen. På <a href="http://www.larsbengtsson.se/produkter/1/133/3542">Larsbengtsson.se</a> hittar man det här konstiga fenomenet. Klickar man på bilden öppnas den upp i ett nytt fönster fast bilden har <strong>oförändrad storlek</strong>. Samma fenomen förekommer även på <a href="http://www.kalaspinglan.se/sv/article/490/bla_gul_serpentin">Kalaspinglan.se</a> som i vissa fall även lyckas med att förminska bilden!</p>
<p><img src="http://www.spinz.se/blog/www.spinz.se/blog/wp-content/uploads/lb.png" alt="lb" title="lb" width="460" height="386" class="imageborder" /></p>
<p>Jag förstår inte riktigt hur designern har tänk i dessa fall. Om bilden inte förstoras upp varför överhuvudtaget skapa en länk och öppna bilden i ett nytt fönster? Värt att nämna dock är att det inte är alla bilder som bibehåller samma storlek på dessa webbplats då en del bilder faktiskt förstoras upp vilket leder till annan fråga, varför det inte fungerar på samma sätt oavsett vilken bild användaren klickar på? Inkonsistent och ologiskt, dålig kombination. Hursomhelst, det positiva i det hela är att de flesta webbutiker faktiskt förstorar upp bilden rejält, vilket en användare faktiskt förväntas uppleva. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.spinz.se/arkiv/2009/10/konsten-att-inte-forstora-upp-en-produktbild/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Presentationsverktyget Prezi</title>
		<link>http://www.spinz.se/arkiv/2009/10/presentationsverktyget-prezi/</link>
		<comments>http://www.spinz.se/arkiv/2009/10/presentationsverktyget-prezi/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2009 22:44:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Igor Jovic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Webb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spinz.se/?p=1447</guid>
		<description><![CDATA[PowerPoint och Keynote är en av de mest använda presentationsverktyg som finns. Efter att mer eller mindre enbart ha använt PowerPoint till mina presentationer måste jag säga att (PowerPoint i all ära men) jag är trött på det här verktyget och vill ha något annat mer nytänkande. Det jag är ute efter är att ha [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.spinz.se/blog/www.spinz.se/blog/wp-content/uploads/prezi1.png" alt="prezi" title="prezi" width="500" height="504" class="imageborder" /></p>
<p>PowerPoint och Keynote är en av de mest använda presentationsverktyg som finns. Efter att mer eller mindre enbart ha använt PowerPoint till mina presentationer måste jag säga att (PowerPoint i all ära men) jag är trött på det här verktyget och vill ha något annat mer nytänkande. Det jag är ute efter är att ha en mer &#8220;öppen&#8221; presentation och det är här Prezi kommer in. I PowerPoint är presentationen organiserad i fasta sidor som man bläddrar fram och tillbaka. I webbaserade <a href="http://prezi.com/">Prezi</a> använder man inga slides utan det finns endast en stor arbetsyta där man lägger in text och bilder och som man zoomar in och ut på. </p>
<p>Fördelarna med att endast ha en stor arbetsyta istället för fasta slides hjälper lyssnaren att förstå bättre samt komma ihåg under presentationens gång, man är helt enkelt inte låst vid sin presentation som man är i t.ex. PowerPoint. Jag har testat Prezi lite grann och jag tycker att verktyget är hur bra som helst. Är du ute efter en mer coolare och nytänkande presentationer, då är Prezi något för dig. Det är bara att signa upp sig sen är man igång. </p>
<p>För övrigt, oavsett presentationsverktyg så handlar det om personen bakom presentationen. Använder du PowerPoint som verktyg vill du säkert bli en bättre presentatör. <a href="http://it24.idg.se/2.2275/1.169215">Så blir din Powerpoint-presentation en succé</a> är en artikel skriven på it24.se som just ger dig tips på hur du trollbinder din publik och gör framförandet till en succé.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.spinz.se/arkiv/2009/10/presentationsverktyget-prezi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Xoopit &amp; Gmail en trevlig kombination</title>
		<link>http://www.spinz.se/arkiv/2009/06/xoopit-gmail-en-trevlig-kombination/</link>
		<comments>http://www.spinz.se/arkiv/2009/06/xoopit-gmail-en-trevlig-kombination/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Jun 2009 21:02:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Igor Jovic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Webb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spinz.se/?p=1220</guid>
		<description><![CDATA[Jag är en otroligt stor fan av Gmail. Jag har använt Gmail i några år nu och tycker att det är snabbt, effektivt och inte minst enkelt. I ca. 1 månad har jag använt ett tillägg till Firefox som heter Xoopit tillsammans med Gmail. Det finns flera fördelar med Xoopit bland andra: Facebook Är du [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.spinz.se/blog/www.spinz.se/blog/wp-content/uploads/xoopit1.png" alt="xoopit1" title="xoopit1" width="185" height="85" class="imagefloat" />Jag är en otroligt stor fan av Gmail. Jag har använt Gmail i några år nu och tycker att det är snabbt, effektivt och inte minst enkelt. I ca. 1 månad har jag använt ett tillägg till Firefox som heter <a href="http://www.xoopit.com/">Xoopit </a>tillsammans med Gmail. Det finns flera fördelar med Xoopit bland andra:</p>
<p><strong>Facebook</strong><br />
Är du exempelvis en stor fan av Facebook kan du direkt i Gmail ändra din Facebook status. Många av oss tillbringar mer tid på att läsa mail än att vara på Facebook så den här funktionaliteten är välkommen. I det högra hörnet kan man se sin status och ändra om man så önskar utan att först logga in på Facebook. Enkelt och snabbt.</p>
<p><strong>Bifogade filer</strong><br />
Om du får bilder eller andra typer av filer från dina vänner, skulle du inte då direkt vilja se dessa utan att först klicka på mailet? Det är just detta Xoopit gör, dvs. helt enkelt presenterar t.ex. bilder och även videofiler som har skickats till dig. För du över muspekaren över en bild förstoras bilden upp något och du får en lite bättre överblick över bilden. Jag gillar den här funktionen då jag direkt kan se vilka bilder som har skickats till mig men även för att jag direkt kan se  vilka bilder jag har skickat till andra. Klickar du på en bild som visasi menyn får du en del nyttig information om bl.a.bildens storlek, sändaren och mottagaren och möjligheten att ladda ner bilden. Klickar man t.ex. på mottagaren får man automatiskt upp alla bilder som denne har bifogat, smidigt.</p>
<p>Hur många av er använder <a href="http://www.xoopit.com/">Xoopit</a> och vad tycker ni om den?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.spinz.se/arkiv/2009/06/xoopit-gmail-en-trevlig-kombination/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ny design + varför dyra saker får exklusivt värde</title>
		<link>http://www.spinz.se/arkiv/2009/06/ny-design-varfor-dyra-saker-far-exklusivt-varde/</link>
		<comments>http://www.spinz.se/arkiv/2009/06/ny-design-varfor-dyra-saker-far-exklusivt-varde/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2009 23:45:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Igor Jovic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Personligt]]></category>
		<category><![CDATA[Webb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spinz.se/?p=1169</guid>
		<description><![CDATA[Äntligen är jag färdig och relativt nöjd med den nya designen på siten. Vad tycker ni, bättre eller sämre? Vad ska jag säga, jag är bara en sån som måste ändra den grafiska designen titt som tätt, fast å andra sidan är förändring bara bra. Den lättlästa och nyttiga boken Who moved my Cheese?!! tar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Äntligen är jag färdig och relativt nöjd med den nya designen på siten. Vad tycker ni, bättre eller sämre? Vad ska jag säga, jag är bara en sån som måste ändra den grafiska designen titt som tätt, fast å andra sidan är förändring bara bra. Den lättlästa och nyttiga boken <a href="http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=0091816971">Who moved my Cheese?!!</a> tar upp  varför förändring i livet är bra.</p>
<p><strong>Dyra saker är lika med bra saker</strong><br />
Häromdagen köpte jag den legendariska anteckningsblocket <a href="http://www.moleskine.com/">Moleskine</a>. Blocket kostade 149 kronor och är ca. 14,5 X 9,5 cm. Med andra ord är blocket ganska litet och ganska dyrt tycker jag. Moleskine är ett mycket känt varumärke som tillverkar anteckningsblock och egentligen ville jag inte lägga ut så mycket pengar för en sådan liten sak men jag köpte den bara för att och nu  i efterhand är jag hur nöjd som helst.</p>
<p><img src="http://www.spinz.se/blog/www.spinz.se/blog/wp-content/uploads/moleskine.png" alt="moleskine" title="moleskine" width="273" height="245" class="imageborder"/></p>
<p> Jag är inte nöjd p.g.a. det fina papperskvaliteten, eller att omslaget är solid och hårt, eller att den har ett gummiband som håller den stängd. Nej, det är tanken att <strong>ha betalat mycket pengar för något som jag inte tyckte var värt det</strong>. Ganska så konstig men det här är ett psykologiskt spel på hög nivå. Det här psykologiska spelet tror jag är nyckeln i framgångsrik marknadsföring. Ta mycket betalt, även om det inte är värt det så får du en populär produkt. Självklart är det inte så enkelt som det låter men det intressanta och viktiga är att det funkar. <a href="http://www.bang-olufsen.com/">Bang &#038; Olufsen</a> är exempel på detta där de bytte strategi genom att istället som tidigare lansera sig som &#8220;Det danska kvalitetsmärket&#8221; hårdsatsade som &#8220;Kvalitetsmärket från Danmark&#8221;. Linjerna skulle vara rena, lullullet skulle bort och apparaterna skulle vara lättskötta med ett minimum av detaljer.  Den trevliga historian om Bang &#038; Olufsen &#8211; Dyr dansk design 75 år finns att läsa på <a href="http://www.nyteknik.se/nyheter/it_telekom/allmant/article10786.ece">Nyteknik</a>.</p>
<p>Fina saker kostar och det är allmänt känt i världen. Det som är dyrt måste bara vara &#8220;bra&#8221;. Frågan är vad som egentligen är &#8220;bra&#8221;. Jag kommer ihåg för två år sedan då Bang &#038; Olufsen sålde en mp3-spelare vid namn Beosound 6 för ca. 5 000:- Otroligt högt pris för en inte så speciellt anmärkningsvärd produkt, finns exakt liknande för hälften så mycket. Frågan är inte varför utan varför inte? Säljer du för ett högt pris då finns det chans att du lyckas och det stort, speciellt om du är känd sedan tidigare.  </p>
<p>Kontentan av det hela är att marknadsföra sin produkt/tjänst relativt högt för att lyckas. Självklart finns risken att du floppar totalt men risker är en del av livet, läs gärna boken Who moved my cheese :)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.spinz.se/arkiv/2009/06/ny-design-varfor-dyra-saker-far-exklusivt-varde/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CushyCMS &#8211; En otroligt enkel Content Management System</title>
		<link>http://www.spinz.se/arkiv/2009/03/cushycms-en-otroligt-enkel-content-management-system/</link>
		<comments>http://www.spinz.se/arkiv/2009/03/cushycms-en-otroligt-enkel-content-management-system/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2009 13:06:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Igor Jovic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Webb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spinz.se/?p=1087</guid>
		<description><![CDATA[Om du är i behov av ett Content Management System som är gratis och framförallt enkelt att använda är CushyCMS något att kika på. Det tar mindre än 3 minuter att komma igång och du behöver inte ha någon som helst kunskap gällande PHP eller ASP för att använda det här verktyget. Är du t.ex. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Om du är i behov av ett Content Management System som är gratis och framförallt enkelt att använda är <a href="http://www.cushycms.com/">CushyCMS</a> något att kika på. Det tar mindre än 3 minuter att komma igång och du behöver inte ha någon som helst kunskap gällande  PHP eller ASP för att använda det här verktyget. Är du t.ex. frilansande webbdesigner är detta ett utmärkt verktyg där kunderna själva på ett enkelt sätt kan redigera informationen på sina egna webbplatser. Jag säger bara, enkelhet när det är som bäst!<br />
<img src="http://www.spinz.se/blog/www.spinz.se/blog/wp-content/uploads/cushycms1.jpg" alt="cushycms1" title="cushycms1" width="475" height="373" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.spinz.se/arkiv/2009/03/cushycms-en-otroligt-enkel-content-management-system/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ett webbprojekt &#8211; Webbplats för en konsultfirma</title>
		<link>http://www.spinz.se/arkiv/2009/01/ett-webbprojekt-webbplats-for-en-konsultfirma/</link>
		<comments>http://www.spinz.se/arkiv/2009/01/ett-webbprojekt-webbplats-for-en-konsultfirma/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jan 2009 14:53:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Igor Jovic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Personligt]]></category>
		<category><![CDATA[Webb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spinz.se/?p=994</guid>
		<description><![CDATA[För ca. 2 månader sedan började jag med ett projekt där en helt nystartad konsultfirma ville ha en webbplats. Firmans namn är Iamengineering och deras inriktning är inom industriell teknik där de erbjuder tjänster inom mekanisk konstruktion. De ville ha en ren och enkel webbplats. Resultatet kan ni se på www.iamengineering.se Webbplatsen är lanserad men [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>För ca. 2 månader sedan började jag med ett projekt där en helt nystartad konsultfirma ville ha en webbplats. Firmans namn är <strong>Iamengineering </strong>och deras inriktning är inom industriell teknik där de erbjuder tjänster inom mekanisk konstruktion. De ville ha en ren och enkel webbplats. Resultatet kan ni se på <a href="http://www.iamengineering.se">www.iamengineering.se</a> </p>
<p>Webbplatsen är lanserad men dock inte helt färdig, jag håller fortfarande på och utvecklar den. I dagsläget saknas menyn och informationen men jag räknar med att den blir färdig inom 2 veckor.  Webbplatsens kod validerar, både HTML och CSS, men jag skulle uppskatta om ni kunde meddela mig om ni stöter på några andra problem i form av t.ex. kompabilitetsproblem med olika webbläsare eller olika upplösningsproblem. </p>
<p><img src="http://www.spinz.se/blog/www.spinz.se/blog/wp-content/uploads/iamengineering6.jpg" alt="iamengineering6" title="iamengineering6" width="580" height="332" class="imageborder" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.spinz.se/arkiv/2009/01/ett-webbprojekt-webbplats-for-en-konsultfirma/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Är det nödvändigt att visa att man har klickat på en länk i webbläsaren?</title>
		<link>http://www.spinz.se/arkiv/2008/12/ar-det-nodvandigt-att-visa-att-anvandaren-har-klickat-pa-en-lank-i-webblasaren/</link>
		<comments>http://www.spinz.se/arkiv/2008/12/ar-det-nodvandigt-att-visa-att-anvandaren-har-klickat-pa-en-lank-i-webblasaren/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2008 21:45:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Igor Jovic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Användbarhet]]></category>
		<category><![CDATA[Webb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spinz.se/?p=909</guid>
		<description><![CDATA[Nyligen läste jag ett intressant inlägg på Usabilitypost som handlar om att man med hjälp av CSS ska visa att användaren klickar på en länk, i detta fall på en länk/knapp i webbläsaren. I Windows eller en iPhone framgår det tydligt när en användare klickar/trycker på en ikon då ikonen indikerar detta väldigt tydligt. På [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nyligen läste jag ett intressant inlägg på <a href="http://www.usabilitypost.com/2008/12/16/pressed-button-state-with-css/comment-page-1/#comment-2371">Usabilitypost</a> som handlar om att man med hjälp av CSS ska visa att användaren klickar på en länk, i detta fall på en länk/knapp i webbläsaren. </p>
<p>I Windows eller en iPhone framgår det tydligt när en användare klickar/trycker på en ikon då ikonen indikerar detta väldigt tydligt. På Usabilitypost läser jag att det här beteendet sällan tillämpas på webben och att ikoner är statiska och att de inte ger någon respons när användaren klickar på själva ikonen. </p>
<p>Varför skall man implementera det här beteendet i en webbläsare då en webbläsare sig självt visar det tydligt när en användare klickar på en länk, man får en tydlig feedback, kolla på bilden.</p>
<p><img src="http://www.spinz.se/blog/www.spinz.se/blog/wp-content/uploads/indications7.jpg" alt="indications7" title="indications7" width="638" height="114" class="imageborder" /></p>
<p>I det här fallet måste jag säga att det inte alls är nödvändigt eftersom själva webbläsaren ger feedback till användaren. Varför ska då en ikon/knapp även visa detta i en webbläsare? Jag förstår vad Dmitry, skaparen av själva inlägget menar, <strong>men jag ser inte något syfte med att implementera det här beteendet när det gäller webbplatser</strong>. Att skapa användbara webbplatser är jag en stark förespråkare för. Att skapa användbara webbplatser innebär många olika aspekter och effektivitet är en sådan aspekt.  En användare har redan klickat på länken och oftast vet en användare detta, med hjälp av själva webbläsaren som indikerar detta.</p>
<p>Vad tycker ni, ska en knapp i en webbläsare visa när en användare klickar på den eller inte?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.spinz.se/arkiv/2008/12/ar-det-nodvandigt-att-visa-att-anvandaren-har-klickat-pa-en-lank-i-webblasaren/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dubbelblogg, intressant koncept med en touch av innovation</title>
		<link>http://www.spinz.se/arkiv/2008/12/dubbelblogg-intressant-koncept-med-en-touch-av-innovation/</link>
		<comments>http://www.spinz.se/arkiv/2008/12/dubbelblogg-intressant-koncept-med-en-touch-av-innovation/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2008 22:49:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Igor Jovic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Webb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spinz.se/?p=878</guid>
		<description><![CDATA[Schneeballschl8.de är en blogg där två bloggare skriver ihop och mot varandra. Synd bara att bloggen är på tyska, hade varit minst sagt intressant att veta vad de bråkar om :) Det här konceptet är intressant, inte för att det är två bloggare som skriver på samma blogg utan att deras inlägg presenteras vid varsin [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.schneeballschl8.de/">Schneeballschl8.de</a> är en blogg där två bloggare skriver ihop och <strong>mot varandra</strong>. Synd bara att bloggen är på tyska, hade varit minst sagt intressant att veta vad de bråkar om :)</p>
<p>Det här konceptet är intressant, inte för att det är två bloggare som skriver på samma blogg utan att <strong>deras inlägg presenteras vid varsin sida av navigeringen</strong>. Det här tillvägagångssättet har jag inte uppmärksammat tidigare och jag tycker att det är skitkul och spännande sätt att presentera sina blogginlägg på, vad tycker ni?</p>
<p>(Att de kastar snöbollar mot varandra illustrerar konceptet ännu tydligare).</p>
<p><img src="http://www.spinz.se/blog/www.spinz.se/blog/wp-content/uploads/schneeballschl82.jpg" alt="" title="schneeballschl82" width="500" height="333" class="imageborder" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.spinz.se/arkiv/2008/12/dubbelblogg-intressant-koncept-med-en-touch-av-innovation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Knasig översättning</title>
		<link>http://www.spinz.se/arkiv/2008/12/knasig-oversattning/</link>
		<comments>http://www.spinz.se/arkiv/2008/12/knasig-oversattning/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 19:54:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Igor Jovic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Webb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spinz.se/?p=867</guid>
		<description><![CDATA[Jag finner det otroligt användbart att kunna översätta en webbsida som är helt skriven på t.ex. franska eller något annat språk som jag inte förstår till svenska. Det blir inte alls en perfekt översättning men oftast räcker det för att jag skall få ut det väsentliga. Jag kikade på datorskärmen Samsung SyncMaster 2253BW på prisjakt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jag finner det otroligt användbart att kunna översätta en webbsida som är helt skriven på t.ex. franska eller något annat språk som jag inte förstår till svenska. Det blir inte alls en perfekt översättning men oftast räcker det för att jag skall få ut det väsentliga. </p>
<p><img src="http://www.spinz.se/blog/www.spinz.se/blog/wp-content/uploads/ssm.jpg" alt="" title="" width="353" height="390" class="imageborder" /></p>
<p>Jag kikade på datorskärmen <a href="http://www.prisjakt.nu/produkt.php?p=301578">Samsung SyncMaster 2253BW</a> på prisjakt och ville läsa vilka recensioner den här skärmen fick. Dock fanns det endast en recension och den var skriven på franska. Testet fann jag på <a href="http://www.konsumentguiden.se/dator/bildskarm/lcd_monitorer/Samsung_SyncMaster_2253BW-p-7331BFF8-42F1-49F3-1172-08E77A026170.html">Konsumentguiden</a> som har en fiffig funktion med vilket man direkt kan få texten översatt till svenska.</p>
<p>Jag fick mig ett riktigt gott skratt av översättningen när jag t.ex. läser <em>Med SyncMaster 2253bw, Samsung erbjuder en skärm så skrovet, men fortfarande svart lack som det ser dem</em>&#8230; eller, &#8230; <em>snarare vänder sig till ett torg som inte saknar elegans</em> och &#8230;<em>den fungerar lika bra hemma som hem</em>. </p>
<p>Jag vet inte hur jag ska tyda att den fungerar lika bra hemma som hem men på nåt sätt blev den här översättningen ändå någorlunda nyttig än om jag hade läst den på franska. För övrigt tror jag inte att jag kommer köpa den här skärmen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.spinz.se/arkiv/2008/12/knasig-oversattning/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
